القيم الاجتماعية造句
例句与造句
- فقد تحدى القيم الاجتماعية الاسـاسية فى المجتمع
是挑战社会价值观的激烈行为 - القيم الاجتماعية والثقافية لأسماء الأماكن
地名的社会和文化价值 - ولم تعد هذه الأحكام متمشية مع القيم الاجتماعية الموجودة.
这些规定已经不再符合现行的社会价值观念。 - ولا بد من توافر الأمن المالي من أجل تعزيز القيم الاجتماعية والثقافية والبيئية.
必须有增进社会、文化和生态价值的资金保障。 - وبهذا المعنى، فإن الموضوع مصمم لتلقين الطلاب القيم الاجتماعية السائدة.
在这一层意义上，课程的目的就是向学生传授目前的社会价值观。 - 106-49- تشجيع احترام القيم الاجتماعية والثقافية والسياسية للأقليات الدينية ونشر ثقافة التسامح.
49 促进在社会、文化和政治方面对宗教少数的尊重和容忍。 - القيم الاجتماعية في مجتمعنا, و التي تجلت في الحرب الدائمة, الفساد,
我们社会的价值观，体现在无止尽的战争， 腐化堕落，严苛的法律 - 53- وفي بعض الأماكن، قد تقيّد القيم الاجتماعية والثقافية فرص الوصول إلى المعلومات والخدمات.
在一些地方，社会和文化价值可能会限制信息和服务的获取。 - وبهذا المعني، يرمي هذا الموضوع إلى نقل القيم الاجتماعية السائدة إلى الطلبة.
在这一意义上讲，该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。 - ولا يزال يتم تبجيل النزعة الفردية والمادية على حساب القيم الاجتماعية والإنسانية.
个人主义和物质主义继续受到吹捧，而社会和人类价值观念却受到冷落。 - وجاء هذا الاقتراح في سياق القلق الشديد إزاء تلاشي القيم الاجتماعية والثقافية المحلية.
这个提议的提出是因为面对社会道德和地方文化的腐蚀感到非常担心。 - وعارض صاحب البلاغ هذا الإجراء باعتباره يسيء إلى أصله وما تربى عليه من القيم الاجتماعية والثقافية.
提交人反对这种做法，认为这有损于其出身及其个人社会文化知识。 - واستدامة الديمقراطية يمكن ضمانها عن طريق تعزيز القيم الاجتماعية الأساسية للحوار، والوئام والمصالحة.
可以通过促进对话、和谐与和解等根本社会价值观念来维护民主的可持续性。 - وكثيرا ما يكون العنف ضد المرأة متأصلا في القيم الاجتماعية والأنماط والممارسات الثقافية ومعززا بها.
对妇女暴力行为往往源于社会价值观、文化模式和习俗，并受到其纵容。 - فعلى سبيل المثال، أُطلق عدد من الحملات الرامية إلى غرس القيم الاجتماعية السليمة واحترام دور الجنسين بين صفوف المراهقين.
例如，开展多项运动，向青少年宣传适当的社会价值和性别角色。
更多例句： 下一页